Curated recipes from 193 countries  •  New seasonal Mediterranean issue out now

Overview

Himmel und Erde

Himmel un Ääd, Heaven and Earth, Himmel, Erde und Höllen

Himmel und Erde is the Rhineland's beloved 'heaven and earth' plate: fluffy mashed potatoes and sweet stewed apples, topped with crisp fried blood sausage and golden onions. The apples grow up in the trees and the potatoes down in the earth, and together they make one of Germany's great comfort dishes. One serving is about 450 g.

Himmel und Erde, 'heaven and earth', has been cooked in the Rhineland, Westphalia and Lower Saxony since the 18th century. The name describes the plate: apples grow up in the trees, in the heaven, while potatoes — once called earth apples — grow down in the earth. In Cologne, where it is called Himmel un Ääd, it is served with crisp fried blood sausage and browned onions, and the city's cooks insist the potatoes are mashed, never pureed.

Pairs well with: A cold Kölsch beer and a simple green salad.

Provenance

Germany flag Germany

Rhineland Heritage

Nordic & European

Time Dedication

1h

25m prep • 35m cook

Batch Yield

4 Servings

722 kcal per serving

1 serving ≈ 450 g

Technical Skill

Intermediate

Medium (Three Parts)

Meal Timing & Digestive Fit

Breakfast

Not Advised

Lunch

Hearty Midday Main

Dinner

Ideal Hearty Main

Snack & Tea

Inappropriate

Occasions: Autumn dinners, Carnival season, hearty family meals, cold-weather suppers Cost: Low — about $3–4 per serving at home
Sliced fried blood sausage with creamy potato and apple mash and caramelised onions on a dark blue plate

Rhineland Heritage

Photo: Anagoria, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

The Heritage Formulary

Measured Ingredients

Estimated cost: Low — about $3–4 per serving at home (USD)

Made with floury potatoes, tart apples, fried Blutwurst and golden onions, mashed by hand as in Cologne.

Execution Methodology & Culinary Technique

Step-by-Step Cooking Guide

Active 1h
P

Prep Stage: Peel, Chop and Slice

25 Mins • Knife & Pot Work

Peel and chunk the potatoes, peel and slice the apples, slice the onions into rings, and slice the blood sausage after removing its casing. Put the potatoes on to boil first, because everything else cooks faster than they do.

Maestro Tip: Cut the potatoes into even chunks so they all finish at the same time.

  1. 1

    Boil the Potatoes

    20 Mins Boiling water, 100°C (212°F)

    Cover the potato chunks with cold salted water, bring to a boil, then simmer for 18–20 minutes until a knife slides through with no resistance. Drain well and leave the pot on the warm stove for a minute so the steam escapes.

    Start the potatoes in cold water so they cook evenly from the outside in.

    Done when: A knife meets no resistance; the chunks look dry and floury at the edges.

  2. 2

    Stew the Apples

    10 Mins Medium heat, ~160°C (320°F)

    While the potatoes boil, melt half the butter in a covered pan, add the apple slices with a splash of water, and stew gently for 8–10 minutes until soft but still holding their shape.

    Tart apples such as Boskoop or Braeburn keep their shape; sweet apples collapse into sauce.

    Done when: Slices bend under a spoon but are not a puree.

  3. 3

    Mash Heaven and Earth

    5 Mins No heat — mash by hand

    Return the drained potatoes to the hot pot, add the warm milk and the rest of the butter, and mash roughly with a hand masher. Fold in the stewed apples and the nutmeg, and season to taste. Never use a blender or food processor.

    Cologne insists the potatoes are mashed, never pureed — a few lumps and ribbons of apple are correct.

    Done when: Fluffy, chunky mash with visible ribbons of apple.

  4. 4

    Fry the Onions

    10 Mins Medium heat, ~175°C (350°F)

    Heat the oil in a wide pan, add the onion rings, and fry for 8–10 minutes, turning only occasionally, until deep golden and crisp at the edges. Lift out and keep warm.

    Leave the rings alone between turns — constant stirring stops them browning.

    Done when: Deep golden, sweet-smelling, crisp at the edges.

  5. 5

    Fry the Blood Sausage

    6 Mins Medium-high heat, ~190°C (375°F)

    In the same pan, fry the blood sausage slices for 2–3 minutes per side until the outside is dark and crisp and the centre is steaming hot, at least 74°C (165°F).

    Do not move a slice until it releases from the pan on its own, or the crust tears.

    Done when: Dark crisp crust outside, hot and soft inside.

  6. 6

    Plate and Serve

    2 Mins No heat

    Spoon a generous mound of the potato and apple mash onto each plate, lay the fried blood sausage slices over the top, and finish with a tangle of golden onions. Serve at once, while the sausage is still crisp.

    Plate the mash first so the hot sausage and onions sit on top, not underneath.

    Done when: Mash is hot and fluffy, sausage is crisp, onions are golden.

Finishing Touches & Plating

Spoon the mash while it is still steaming, and put the sausage and onions on top at the last moment so they stay crisp. A little of the onion pan butter drizzled over the mash is traditional.

Nutritional Physiology & Benefits

Nutrition

Energy

722

kcal / serving

Protein

20g

Complete AA

Carbs

55g

Complex

Fats

48g

Healthy

Per serving (4 servings · 1 serving ≈ 450 g)
Energy722 kcal
Protein20 g
Carbohydrates55 g
Fat48 g
Fibre6.4 g
Sugar16.4 g
Sodium1060 mg
Per 100g
Energy161 kcal
Protein4.5 g
Carbohydrates12.2 g
Fat10.6 g
Fibre1.4 g
Sugar3.7 g
Sodium236 mg

Nutrition values are estimated — calculated from USDA FoodData Central values for the listed ingredients.

Vitamins & minerals: Potatoes and apples provide vitamin C, potassium and vitamin B6; blood sausage is rich in iron and vitamin B12; onions add vitamin C and folate.

Iron and Vitamin B12

Blood sausage is one of the richest food sources of iron and vitamin B12, which support healthy red blood cells and steady energy.

Vitamin C and Potassium

Potatoes and apples bring vitamin C and potassium, and the apples add fibre that slows the meal down.

Fibre from Potato and Apple

Each serving carries about 6 g of fibre from the potatoes, apples and onions, which helps digestion and keeps you full.

Food Pairings

What to Eat With

To optimize nutrient absorption and elevate the sensory depth, pair with these authentic accompaniments:

Drinks

Kölsch Beer

A cold, light Kölsch from Cologne cuts through the richness of the sausage and refreshes the palate between bites.

Vegetables

Simple Green Salad

A sharp vinaigrette salad balances the sweet mash and the fatty sausage with fresh acidity and crunch.

Sides

Dark Rye Bread

Dense rye bread is the Rhineland way to mop up the onion butter and any apple juices left on the plate.

Sauces

Wholegrain Mustard

A spoonful of grainy mustard adds a sharp, savoury bite that stands up to the blood sausage.

Complete menu

Himmel und Erde with a green salad and rye bread, followed by a cold Kölsch and apple cake for dessert — a full Rhineland menu.

Digestive Guardrails

What NOT to Combine

To prevent digestive distress, sluggishness, or palate clash, avoid pairing the dish with these elements:

Rich and Salty — Watch Portions if You Limit Salt or Fat

Blood sausage is salty and high in fat, and one serving carries about 1060 mg of sodium. People limiting salt or saturated fat should eat a smaller portion and load the plate with salad. This is general information, not medical advice.

Do Not Blend the Mash

Blending or food-processing the potatoes turns them gluey and ruins the dish. Mash by hand and keep the texture rough. This is general information, not medical advice.

Blood Sausage Is Pork — Not for Everyone

Blutwurst is made from pork blood and pork fat, so it is not suitable for people who avoid pork, and it is a processed meat best eaten occasionally. This is general information, not medical advice.

General information only, not medical advice — consult a doctor for personal dietary decisions.

Who Should Eat It

Who Should Eat

  • General adultsA satisfying, hearty dinner for most adults — about 722 kcal per serving, so it suits a hungry evening rather than a light lunch.
  • ChildrenChildren usually like the sweet mash and the crisp onions; cut the sausage into small pieces and skip the mustard for younger children.
  • ElderlySoft, easy to chew and very filling, but the sausage is salty, so a smaller portion suits smaller appetites.
  • Pregnant womenSafe when the sausage is fried until steaming hot through to at least 74°C (165°F); keep the portion moderate because it is salty and rich.
  • Breastfeeding womenFine as part of a varied diet; the iron is genuinely useful, just keep this rich, salty dish occasional.
  • AthletesA useful high-energy meal after hard training, with about 55 g of carbohydrate and 20 g of protein per serving.
  • Weight gainA helpful choice — energy-dense, filling and easy to eat in a full portion with bread.
  • Weight lossA heavy dish at 722 kcal; take a smaller portion of mash, load up on salad, and skip the extra butter.

Health Conditions — Adjust or Avoid

Conditions

  • DiabetesAbout 55 g of carbohydrate per serving from potato and apple, so count it carefully; the apples add natural sugars. Ask your clinician about portions.
  • High blood pressureOne serving carries about 1060 mg of sodium, mostly from the blood sausage — a large share of a daily limit. Keep portions small and skip extra salt. Ask your clinician about your daily sodium limit.
  • Kidney diseaseHigh in protein and high in sodium, and blood sausage is a processed meat, so portion control matters a great deal. Ask your clinician whether this fits your plan.
  • GoutBlood sausage and other processed pork meats are high in purines, so large or frequent portions can raise uric acid. Keep portions modest and infrequent. Ask your clinician about your limits.
  • Stomach issuesA rich, fatty plate can worsen reflux and gastritis; eat a smaller portion earlier in the evening and go easy on the fried onions. Ask your clinician if symptoms persist.
  • Cardiovascular diseaseThe fried sausage, butter and oil make this energy-dense and high in saturated fat, so this is an occasional dish rather than a regular one. Ask your clinician about how often it fits your diet.
  • Fatty liverThe rich, fatty sausage adds energy and fat that the liver must process; keep portions small and pair with salad rather than bread. Ask your clinician for personalised advice.
  • Food allergiesContains milk, wheat is not present, but check the sausage label: some Blutwurst contains barley or milk powder, and it always contains pork. Ask your clinician about safe alternatives.
  • Special therapeutic dietsNot suitable for low-sodium or low-fat therapeutic diets as written, because of the blood sausage and butter. Ask your clinician or dietitian before adapting it.

If you have a medical condition, consult your doctor before changing your diet.

Storage & Use

Storage & Use

How to store
Cool quickly and store the mash and the sausage in separate airtight containers.
In the fridge
Up to 2 days.
In the freezer
Mash only, up to 1 month; fried sausage does not freeze well.
How to reheat
Reheat the mash gently with a splash of milk and re-fry the sausage until steaming hot throughout, to 74°C (165°F).
Freezing recommended
Only for the mash — not recommended for the fried sausage.
Signs it has spoiled
Sour or off smell, slimy surface on the sausage, or mould on the mash.

More recipes to explore

Sliced sauerbraten in dark sweet-sour gravy with potato dumplings and braised red cabbage on a white plate Germany flag Germany 3h 30m
Dinner •Rhineland Heritage

Sauerbraten

This sauerbraten recipe starts with a beef chuck roast steeped for three days in red wine vinegar, red wine and warm spices, then braised slowly until it slices like butter. The marinade becomes a dark, sweet-sour gravy thickened with crushed gingersnaps and studded with raisins, the Rhineland way. One serving is about 300 g, with gravy.

Comfort & Warmth

A slow-braised German pot roast in a sweet-sour vinegar gravy, sliced thick and served hot with potato dumplings and red cabbage.

Pairs Well With
Potato dumplings, braised red cabbage & a glass of Spätburgunder
High Protein
A sliced German beef roulade showing the spiral of beef, bacon and dill pickle, served with pasta Germany flag Germany 2h 10m
Dinner •German Sunday Heritage

Rouladen

This rouladen recipe spreads thin slices of top round with mustard, then rolls them around smoky bacon, dill pickles and onion into neat parcels. The rolls are browned, then braised slowly in red wine and beef stock until tender, and the braising liquid becomes a rich gravy. One serving is about 375 g — two rolls with gravy.

Comfort & Warmth

Thin beef rolls stuffed with bacon, dill pickle and onion, braised in red wine gravy and served hot with dumplings.

Pairs Well With
Potato dumplings, braised red cabbage & a German lager
High Protein
A glass bowl of warm Swabian potato salad topped with chopped chives Germany flag Germany 45m
Lunch •Swabian Heritage

German Potato Salad

This german potato salad recipe is the warm Swabian kind: waxy potatoes sliced while still hot, tossed with crisp bacon, soft onion and sliced egg, then dressed with hot beef stock, vinegar and mustard so every slice drinks up the tangy dressing. No mayonnaise anywhere — the potatoes stay light, glossy and warm. One serving is about 292 g.

Comfort & Warmth

Warm waxy potatoes in a bacon, mustard and vinegar dressing, served straight from the bowl while still steaming.

Pairs Well With
Grilled sausages, schnitzel & a cold German lager
Quick Prep (<30m)
Golden breaded pork schnitzel with a lemon wedge and potato salad on a white plate Germany flag Germany 40m
Dinner •German Heritage

German Pork Schnitzel

German pork schnitzel is the everyday hero of German cooking: a pork cutlet pounded thin, coated in flour, egg and breadcrumbs, and fried in butter until it turns deep golden and crisp. This german schnitzel recipe follows the German way — real pork, a loose crumb, and a wedge of lemon on the side, with potato salad to mop up. One serving is about 200 g.

Classic Comfort

A golden, crisp pork cutlet with lemon and potato salad — a satisfying, protein-rich German dinner.

Pairs Well With
Warm potato salad, cucumber salad and a cold lager.
High Protein

The Dinner Gazette

Never wonder what’s for dinner again

One email a week with easy dinner ideas from around the world — ingredients, steps and nutrition, tested in our kitchen first.

Delivered every Thursday morning. Unsubscribe anytime.